12.9.11

Viipekeeletõlge Endla teatris

Viipekeeletõlge kaudu saab näha etendust ,,Imetegija" 15. oktoobril Pärnu Endla teatris.
Tutvustus
„Imetegija“ on unustamatu ja inspireeriv lugu kirjanikust ja ühiskonnategelasest Helen Kellerist, kes sündis terve lapsena 1880. aastal Ameerikas. Paariaastaselt põetud raske haiguse tulemusena kaotab väike elurõõmus Helen aga nii kuulmise kui nägemise ega saa enam ümbritsevaga kontakti, kapseldudes seetõttu üha rohkem endasse. Ka lähedased ei oska Heleniga suhelda ning peretuttavad soovitavad ta vaimuhaiglasse paigutada. Vanemad haaravad kinni viimasest õlekõrrest – noorest entusiastlikust õpetajast Annie Sullivanist, kes mõistab kohale saabudes, et metsikult ja vägivaldselt käituva lapse hing ootab vaid vabastamist oma piinavalt üksildasest pimeduse ja vaikuse maailmast. Nii algab nende kahe keeruline teekond, mille ambitsioonikas eesmärk on Helen uuesti „kuulama“ ja „rääkima“ õpetada... (Endla teater)
Endla Teater - Imetegija

2 kommentaari:

Anonüümne ütles ...

naljakas, endla teater mulle teeninduse ja suhtluse poolest nii head muljet ei jätnud, kahjuks.

Unknown ütles ...

Tere! Sattusin juhuslikult siia blogisse. Töötan Endla teatris ja olin ka seotud "Imetegija" 15. oktoobri etenduse erinevate tõlgete korraldamisega. Kui korraldus ja teenindus olid ebameeldivad või ei jätnud head muljet, on sellest väga kahju. Hea meelega kuulaksin tagasisidet, et seda edaspidi arvesse võtta ja vigu vältida, kuna plaanime sarnaste ettevõtmistega tulevikus ka mõne teise lavastuse puhul jätkata.
Kõigi mõtetega saate kirjutada inga@endla.ee.
Tervitades, Inga Jaagus