30.8.09

Kurdid sportlased teel OM-le

Sportlased lennujaamas (erapilt)
Viipekeelsete uudiste reporter Sirle Papp (erapilt)

Tallinna Heleni Kooli õpilased Krister Õun, Marja-Liisa Mändsoo ja Mihkel Püss (Heli Püss foto)

Eesti delegatsioon (Heli Püss)

Täna lõunal alustas Eesti delegatsioon teekonda Tallinna lennujaamast Taipeisse. Järgmisel neljapäeval sõidab noorim sportlane Eduard Mihhejev koos treener Gunnar Tõnninguga OM-le. Marsruut: Tallinn - Helsinki - Hong Kong - Taipei.
5.septembril algavad Kurtide Olümpiamängud Taipeis, Taiwanis. Need üritused on esimest korda Aasias. Sinna tuleb 4262 sportlast, treenerit ja esindajat 85-st eri riigist.

24.8.09

Kurtide ajalookonverents Rootsis

Maret Õun ja Aire Murd Manilla Koolis (erapilt)

Tallinna Heleni Kooli õpetajad Aire Murd ja Maret Õun (mina) osalesid rahvusvahelisel ajalookonverentsil Rootsi pealinnas Stockholmis. Konverentsi motoks oli ,,Pole ajalugu, pole tulevikku“. Sellega seoses tähistas Manilla kool ka 200 aastapäeva.
4.–8.augustil 2009.aastal toimus VII Rahvusvaheline Kurtide Ajaloo Konverents, mida korraldasid Rahvusvaheline Kurtide Ajaloo Organisatsioon ja Rootsi Kurtide Ajaloo Organisatsioon. Üritusel käis 212 külalist üle maailma 31 eri riigist. Konverentsil viibeldi kurtide haridusest, kurtide maailmast, kurtide muuseumidest ja arhiivist ning kurtide elulugudest. Kurtide teadlaste esinemiskeeled olid rahvusvaheline viipekeel, hollandi, inglise ja ameerika viipekeeled. Kuuljate töökeel oli rahvusvaheline viipekeel ja paar lektorite kõnekeelt tõlgiti viipekeelde.
Kuningapere külastas sel kevadel Manilla (kurtide) Kooli seoses juubeliga. Kurtide koolis toimus ka konverentsi külalistele ekskursioon, kuhu oli palju soovijaid. Manilla koolimaja ehitati 1864. aastal ja on tänaseni kasutusel kurtide õppeasutusena. Koolis oli leeritatud 15-aastaseid lapsi kuni 1961.aastani. 20 SEK-i pildil olev rootsi kirjanik Selma Lagerlöf kinkis kurtide koolile oreli.
Järgmised üritused toimuvad 3 aasta pärast Torontos, Kanadas.
Heleni Kooli õpetajaid toetas Archimedese Sihtasutus. Eestist olid kaasas viipekeeletõlgid.

Huvitav teave konverentsilt:
  • Viiped ,,Numbrid“ 123–170 pKr
  • Esimene teadaolev kurtide abielupaar registreeriti 1661.aastal
  • Testament kurdi allkirjaga 1672.a
  • Kurdid vangid Inglismaalt Austraaliasse 1790–1818.a.
  • Vägivald kurtide koolis 1805–1875.a
  • Norra kurtide migratsioon Ameerikasse 1825.aastast
  • Esimene kurtide abielupaar Soomes 1929.a.
  • Taani kurdi matusele toodi 350 pärga 1942.a

9.8.09

Üksi kuuljate maailmas


Triin Sotimaal, taustaks on imeilus Edinburghi linn

Whitchurchi haigla, kus töötas vabatahtlik Triin

Esimene pilt neist, kui saabusid Walesisse. Viipekeeletõlk Inge Oja oli Triinule tõlgiks ettevalmistuse-seminaril.

Wales, Lampeter - kullakaevanduse muusem koos teiste vabatahtlikega

Vabatahtlikud erinevatest riikidest, nende seas ainuke kurt