Pilt THKÜ koduleheküljeltAlates 1. märtsist Tallinna Linnavalitsuse otsusel ei osutata enam kõikidele kurtidele justkui suhtlemise pikenduseks olnud Viipekeeletõlkide OÜ Tallinna kurtidele viipekeele tõlkimise teenust. See tähendab seda, et Tallinna kurdid peavad kasutama Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuameti kaudu viipekeeletõlkide teenust. Viipekeeletõlkide OÜ teenust saavad kasutada teised Eestimaa kurdid, välja arvatud Tallinn (Tallinna kuulmispuudega inimesed ei saa kasutada).
Kas Tallinnas lokkab vaba valikuvabaduse piiramine? Tore valimisreklaam küll erakonnale!
Miks piiratakse kurtide vaba valikut oma soovi järgi valida viipekeeletõlki?
Kurdid pole oma vabal valikul jäänud kuulmisest ilma. Me ei tea ühtegi kuuljat inimest, kes oleks sihilikult oma kuulmise ära rikkunud. Osa kurte on nn "meditsiiniline praak"(arstid on inimest valesti ravinud, mille tõttu inimene on kurdistunud). Viipekeeletõlkide OÜ atesteeritud viipekeeletõlgid on osutanud kvaliteetset viipekeeletõlketeenust juba üle 10 a, see peaks ometi olema tunnustus nende tööle ja kvalifikatsioonile!
Kuidas kavatseb Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuamet korraldada Tallinna kurtidele viipekeeletõlketeenust?
Miks arvavad ametnikud, et kurdid on nii madala tasemega, et ei vaja kvaliteetset tõlketeenust?
Miks eelistatakse Tallinna linna kurtidele pakkuda vähemate kogemustega tõlkide tõlketeenust?
Nõuame valikuvabadust tellida alates 1. märtsist, viipekeelepäevast omale meelepärane tõlk ja seda samadel tingimustel nagu võimaldati enne 1. märtsi!
(anonüümne kirjutaja)
THKÜ liige
Üks ketserlik mõte - tõlketeenusest
Kas Tallinnas lokkab vaba valikuvabaduse piiramine? Tore valimisreklaam küll erakonnale!
Miks piiratakse kurtide vaba valikut oma soovi järgi valida viipekeeletõlki?
Kurdid pole oma vabal valikul jäänud kuulmisest ilma. Me ei tea ühtegi kuuljat inimest, kes oleks sihilikult oma kuulmise ära rikkunud. Osa kurte on nn "meditsiiniline praak"(arstid on inimest valesti ravinud, mille tõttu inimene on kurdistunud). Viipekeeletõlkide OÜ atesteeritud viipekeeletõlgid on osutanud kvaliteetset viipekeeletõlketeenust juba üle 10 a, see peaks ometi olema tunnustus nende tööle ja kvalifikatsioonile!
Kuidas kavatseb Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuamet korraldada Tallinna kurtidele viipekeeletõlketeenust?
Miks arvavad ametnikud, et kurdid on nii madala tasemega, et ei vaja kvaliteetset tõlketeenust?
Miks eelistatakse Tallinna linna kurtidele pakkuda vähemate kogemustega tõlkide tõlketeenust?
Nõuame valikuvabadust tellida alates 1. märtsist, viipekeelepäevast omale meelepärane tõlk ja seda samadel tingimustel nagu võimaldati enne 1. märtsi!
(anonüümne kirjutaja)
THKÜ liige
Üks ketserlik mõte - tõlketeenusest
6 kommentaari:
nojah, selle peale võiks kogu Tallinna linnavalitsuse juhtkonna laiali saata. ja sm savisaare uuesti linnapeaks või üldse riigikogu valimistel kandideerimisele eluaegne veto peale panna. sest nad, eriti sm savisaar, ei oska tallinna elu organiseerida ega korraldada, rääkimata Eesti vabariigi juhtimisest.
Tallinna linn peab teenuste sisseostmiseks korraldama riigihanked.
Ka viipekeele tõlketeenuse osutamiseks korraldati riigihange ja selle võitja hakkab osutama seda teenust.
Igale teenuse vajajale jääb alles tema valikuvabadus, kellelt teenust tellida, ainult muutub finantseerimisallikas.
Anonüümne (9. veebruar 2011 15:08),
suured tänud info eest!
Riigihanke võitjal on üks atesteeritud tõlk, kaotajal 6. Tallinnas on ca 300 kurti...
Ehk piisab intriigidest. Tegelikult lokkavad intriigid, mitte valikuvabaduse piiramine. Tallinn ei ole mitte metropol, vaid ikkagi bütsantslik vürstiriik venepäraste sugemetega, eks pea vastavalt sellele käituma? Kuidas te ise leiate sellele lahenduse?
Las osad tõlgid lähevad siis võitja juurde tööle. Nagunii kaotaja juures neil enam nii palju tööd pole. Seega siis võidavad kõik...eelkõige kurdid! Vaadake asja positiivse külje pealt, miks te kõiges halba tahate näha!?
Postita kommentaar