Spordiaasta tähed 2013 galal

27. detsembril toimus pidulik gala ,,Spordiaasta tähed 2013" Nokia kontserdisaalis, Tallinnas. Seal valiti parimaid sportlasi. Auhindade jagamisel anti esimesena aasta parasportlase auhinda Emilija Manninen-le. Ta saavutas suvel kurtide olümpiavõistlusel Sofias kuldmedali 400 m tõkkejooksus maailmarekordiga. E.Manninen osales 5 korda kurtide olümpial. Ta täitis pikka aega unistust kuldmedali saamiseks. Auhinna saaja Emilija Manninen tänas oma lähedasi ja sõpru viipekeeles, mida tõlgis eesti keelde viipekeeletõlk Regina Paabo.
Vaadake filmi aega 15.05
http://sport.err.ee/Varia/0af22b25-3ef0-452b-9a73-1adb73535168

USA presidendi Obama kõne rahvusvahelises viiplemises

USA presidendi kõne rahvusvahelises viiplemises

Johannesburgi staadionile kogunes Nelson Mandela mälestamiseks ligi 80 000 inimest, nende seas ligi 100 riigi esindajat, kelle seas ka Eesti välisminister Urmas Paet. 
Tegu ei ole Mandela ametliku matusega, vaid mälestusüritusega. Kava kohaselt kestis üritus täna kell 11.00-15.00 (Eesti ja Lõuna-Aafrika Vabariigi aja järgi).
Üritus algas massikoori lauluga ja palvega. Mälestuskõnesid pidasid Mandela lapselapsed, perekonnaliikmed ja lähimad sõbrad. Lisaks neile avaldasid kõnes austust ka USA president Barack Obama, ÜRO peasekretär Ban-Ki Moon, Brasiilia president Dilma Rousseff, Lõuna-Aafrika Vabariigi president Jacob Zuma ja paljud teised. (Delfi, 10.12.13)

Vene kurtide kool Eestimaal

Punane rist kaardil

Vene Föderatsioon, Leningradi oblast, Kingissepa rajoon. Küla on hävinud.
Küla sai nime tõrvaajamisest (smolka – tõrv).

Eesti Vabariik 1918 - 1940



 Rahulepingu põhjal tuli Eesti territooriumile üks ülevenemaaline asutus, Smolka kurtide kool. Kasvandikkudeks oli ainult venelased, sest  kool toodi Eesti-Vene sõja ajal siia üle. Eesti riik soovis 1921. aastal seda asutust Venemaale tagasi viia, kuid see asi venis. Riik rahastas seda kooli, hiljem Eesti Punane Rist toetas näljahädalisi. Riik lõpetas 1922. aastal toetamisest, sest kool ei ole seotud Eestiga. Nõukogude valitsus andis lühikest aega toetust koolile. Kool langes majanduslikult raskesse seisukorda.

 

Smolka kurtide kool (pilt Narva Muuseum)

 

Allikad: http://wikimapia.org/6963770/et/T%C3%B5rvala,

Riigikogu: VII istungjärk: protokoll nr. 140 1922, Vaba Maa10.02.1922 lk5, VabaMaa12.09.1922

 



Libatõlk kajastati meedias

Nelson Mandela mälestusteenistusel seisis libaviipekeeletõlk riigipeade kõrval ja viiples väljamõeldud keeles, kuid see ei ole viipekeel. Lihtsalt ta vehkis suvaliselt  kätega.
Libatõlgi uudised kajastati meedias:
Postimees 11.12.13
Delfi 11.12.13
ERR
Arusaamatu viipleja 14.12.13
Libatõlk 13.12.13